Interview in kurdischer Sprache zwischen Kemal Tolan und Prof. Dr. Şekroyê Xudo Mihoyî

Im Folgenden können Sie ein im Oktober des letzten Jahres geführtes Interview zwischen dem yezidischen Intellektuellen, Kemal Tolan, und dem yezidischen Prof. Şekroyê Xudo Mihoyî, der seit vielen Jahren sowohl in Armenien als auch in Russland als Kurdologe tätig ist, nachlesen. Prof. Mihoyî ist zur Zeit der Leiter der kurdologischen Fakultät in Moskau. Er hat eine Vielzahl von Büchern zur Geschichte der Kurden und Yeziden verfasst. Eines seiner gegenwärtigen Tätigkeiten ist die Erstellung eines umfangreichen Wörterbuches zur kurdischen und russischen Sprache.

Das im Hause von Dr. Eskerê Boyik geführte Gespräch hat das Leben von Prof. Mihoyî zum Inhalt. Mit dessen Biographie ist gleichzeitig das Schicksal der Yeziden in den Staaten Georgien und Armenien verbunden. Gegen Ende der 1980er Jahre verschlechterte sich insbesondere die Situation der Yeziden in Armenien. Diese negative historische Phase erklärt Prof. Mihoyî mit dem damals aufgekommenen, sehr stark ausgeprägten Nationalismus. Auch wenn sich die gesamte Konstitution der Yeziden als Gruppe nicht wesentlich verbessert habe, so sei doch eine deutliche Entspannung für jeden Einzelnen nach dem Zusammenbruch des Sowjetstaates bemerkbar gewesen, vor allem in wirtschaftlicher Hinsicht. So hätten es beispielsweise viele der Yeziden zu beachtlichem Reichtum gebracht.

Im weiteren Verlauf des Gesprächs gehen die Diskutanten auf die aktuelle politische Lage in den kurdischen Gebieten ein und besprechen die Perspektiven der Yeziden in der Diaspora. Prof. Mihoyî verweist auf die kulturellen Unterschiede zu den Europäern und macht auf die Gefahr der Assimilation aufmerksam, an deren Ende möglicherweise eine Erosion der kulturellen Eigenheiten und religiösen Glaubensinhalte stehen könnte. Dennoch ist er zuversichtlich, dass die Yeziden ihre Religion resp. Kultur in der Diaspora bewahren werden, wenn sie sich auf ihre Traditionen besinnen. Prof. Mihoyî hält es ferner für unwahrscheinlich, dass sich die Lage der Yeziden im Irak verschlechtern werde. Da das Yezidentum die Ursprungsreligion aller Kurden gewesen sei, würden die politischen Verantwortlichen das begriffen haben.

Für alle Interessierten, die mehr über die besprochenen Themen erfahren möchten, ist eine Lektüre des Interviews sehr erhellend.
 

Lesen Sie hierzu mehr:

Interview: Kemal Tolan und Prof. Şekroyê Xudo Mihoyî [PDF]

Impressum